Artificial Gravity: The piece of Applied Phlebotinium they call vector control does provide something which is functionally equivalent to artificial gravity, yes. On the other hand, (a) a good plurality of cylinder habitats still prefer to use spin gravity, because it’s much easier on the energy budget; and (b) the vast majority of spacecraft and starships, modulo those passenger liners catering to planet-dwellers, don’t use it, because the 3/5ths of the population that are spacers got used to microgravity, both socially and through pantropic adaptation, a long time before vector control was invented. Microgravity is their native gravity, essentially, so why change it?
They do use vector control quite often to make sure their nice microgravity environment isn’t messed up by thrust gravity, though.
Pingback: Trope-a-Day: Centrifugal Gravity | The Eldraeverse