And Yet More

The two kinds of night…

ashíëmúr: “starlit night”; the night-half of the cycle in that half of the year in which Súnáris is in opposition to Lumenna, and the sky remains in twilight throughout the night, never becoming truly dark. From ashíël “star” + múrna “night”.

falsamúr: “black night”; the night-half of the cycle in that half of the year in which Súnáris is in conjunction with Lumenna, and the sky grows dark in truth. From falsan “black” + múrna “night”.

…the two natures of power…

arídaäsír: power; specifically, that power which arises from might, the power of lightning and the storm, the sword stroke, the crashing wave, the mighty engine, and the blazing sun. From arídan “sun” + asíran “power”.

chalíäsír: power; specifically, that power which arises from cunning, the power of the unforeseen gambit, the ingenious design, the perfect balance, the craftsman’s hand, and the gleaming moon. From chalíël “moon” + asíran “power”.

…the three kinds of loyalty…

traëlefí azkith: loyalty to one’s contract, oath, or obligations; from elefí “oath-contract” + azkith “loyalty”, itself from azik “stone” + ankithel “emotion, passion”.

traärgyr azkith: loyalty to merit, or rather, that loyalty to a person or group given fully and freely from respect for its worth. From argyr “merit” + azkith “loyalty”. Also sometimes seen as trabandal azkith.

traëstxijír azkith: loyalty to an abstract ideal, purpose, or necessity. Fromestxijír “wyrd, dharma” + azkith “loyalty”.

…and since we already covered loyalty, might as well give you these…

talisétäef: honesty; “converse with truth”, from talis “truth” + sétavir “converse (among a group)” + the state affix -ef .

carábrinef: generosity, liberality; “open-handedness”, from carás “open, accessible” + brind “palm (of the hand)” + the state affix -ef.

sefykith: laughter (as emotion, not sound), passing joy; from sef “spume, sea-foam” + ankithel “emotion, passion”.

merékith: kindness; from merel “gentle” + ankithel “emotion, passion”

dalínef: friendship. From dalín “friend”, plus the state affix -ef.

Twelve More Words

aelvthal: aesthant, from aelva “beauty” + thal “functional niche”.

arídamaen: dusk; from arídan “sun” + maen “fall”

arídaqerach: laser; from arídan “sun” + qerach “lightning”.

éändrycmesi: enlightenment, from andra “fire” + cmésí “kiss”.

ictoch: (expl.) “glitch”; colloquially, any annoying thing that you need to work on.

klaith: shadow; shade cast by a radiation-source.

laranlír: language; from laras “word(s)” + anlíril “song”.

mathalmin: crossroads, or intersection; from mathal “road” + minal “meet”.

traändra vandthel: “fire-anger”, wrath, specifically the noble rage of the righteous.

traëhain vandthel: “duel-anger”, the anger which requires satisfaction in battle, if not necessarily death (compare trasered vandthel).

traólmahara aelva: “the beauty of the remade”; that particular quality of beauty inherent in that which was broken and has been made anew. Also: an aesthetic philosophy similar to the Japanese kintsugi.

trasered vandthel: “blood-anger”, that fury which can only be quenched with the death of one party.

Eldraeic Booze of the Day: *alír

A quick word or two for your pleasure:

deshalír: beer, encompassing non-distilled brews made from grain- or grain-analogs, literally “grain-water”.

delékalír: wine, encompassing all non-distilled brews made from fruit, literally “pleasing-water”.

qerachalír: distilled spirits, literally “lightning-water”. (andrakalír, “fire-water”, had already been taken. By naphtha.)

…oh, and who could forget…

xindaralír: literally “explorer-water”, could be translated “scout brew”, and refers to whatever was cooked up by the first-in team out of stuff that looked fermentable. May or may not be delicious, hallucinogenic, toxic, or explosive, but hey, that’s why they’re doing science to it to find out.

Zymology is so a science!

(And yes, this taxonomy does imply that, so far as Eldraeic-speakers are concerned, rice wine is a kind of beer and cider is a kind of wine, while mead isn’t either. They don’t make the rules, they just enforce ’em.)


Eldraeic Word of the Day: Cagál

cagál (n.): faeces; excrement; shit; solid animal biowaste.

Note for translators: This is the word you’re looking for, which serves equally for technical, medical, and casual usage. It is not considered pejorative or vulgar per se, but certain comparisons or equivalencies may be depending on context.

Variants include tracagál hanat (shit-house, an outdoor biowaste disposal facility); tracagál neth (shittery, an indoor biowaste disposal facility, as distinct from the customarily separate lavatory [washing room]); mézcagál ([metaphorical] shit, archaic term for a useless substance, no longer in common usage due to its high value in ecopoesis and closed life-support systems); and traäshíël mézcagál (starshit, colloquial term for iron, and by extension, any common and mostly useless waste product).

Eldraeic Word(s) of the Day

sashír: Most usually glossed “glamour”, sashír refers to a willfully accepted ambijective illusion embracing and enhancing beauty (aelva) and attractiveness/pleasingness (delékith); a concept foundational to high culture (meressif), fashion, and the personal arts.

raïthal: The plenum; the “universe”; the cosmos as a whole. Literally “all objects/entities”, it conveniently expands to encompass all new discoveries that broaden the scope of existence; other terms are required, for example, to designate one particular universe-manifold and its adjacentia.

And somewhat inspired by a discussion on the Discord concerning demonyms:

eslév es raïthal: Difficult to gloss due to most languages’ lack of a commutative equivalency operator – perhaps “Empire :: Universe” – this slogan beloved of such Ecumenical Throne adherents as the Above All, One Imperium Movement, Society of the Golden Chain, and Architects of the Cogs of Utopia, implies that the Empire is/belongs to/is a property of the universe, and vice versa, and that each shall transform the other.


Debt Stylin’

living debtstyle: Living scandalously in debt or accumulating debts faster than one can reasonably be expected to repay them (not simply monetary debts, but also long-term oath-contracts, promises, favor-trades, other commitments, or even reputational liabilities). Used to indicate that the speaker considers the referent to be unreliable, “on the road to Default”. The term can be applied personally, organizationally, or nationally.

Eldraeic As It Is Spoken: Precisionist-Grade Communication for the Unsophisticated Outworlder


Eldraeic Phrase of the Day: Tramézashíël Eslévár

el tramézashíël eslévár (n.): Empire of the Star; the largest and oldest eldraeic polity.

Broken up, this phrase reads: tra (DESCRIPTION OPERATOR) – méz (METAPHORIZATION OPERATOR) – ashíël (star) — eslév (empire) – ár (PREDICATION OPERATOR), which is to say in long-gloss, “the empire which is like unto a (metaphorical) star”. Replacing this with the English “of” is acceptably inaccurate for such an imprecise target language.

It should also be noted that eslév is linguistically unique, appearing only in this phrase (and abbreviations thereof: el eslév unambiguously refers to “the Empire”). It is not used to represent any of the other possible meanings of “empire”; the technical meaning of a union of multiple peripheral polities beneath one metropole, for example, is el vielmóniramóníë (loosely, “a commanding country-of-countries”).

It has no strict root-based etymology; rather, eslév is a nonce coined for its conceptual resonances: it resembles, for example, proto-Cestian words for “created” or “our creation”; Selenarian terms for “lunar crescent”; various Silver Crescent words with meanings approximating to “celestial”; a Veranthyran term meaning “propriety” or “high culture”, and so on and so forth.