The Associated Worlds
  • Home
  • Community
  • My Books
  • About
  • Eldraeic Vocabulary
  • FAQ
  • TV Tropes
Sign in Subscribe

Speak Eldraeic Like a Semi-Literate Barbarian (1): Letters and Phonemes

Alistair Young

Alistair Young

Dec 12, 2022 — 4 min read

We talk this week about the Eldraeic alphabet, and how it is pronounced.

Orthography

There are 48 symbols in the Eldraeic alphabet. Leaving aside the twelve numerals (whose pronunciation as words will be addressed later when we get to syllabic numbers), the remaining thirty-six characters are letterals; twelve vowels, and twenty-four consonants.

Note that Eldraeic doesn’t use capitalization; there is only one case. When it is desired to emphasize a word (or a name), traditional means include – depending upon mode – a change of color of ink, a cartouche, or a suitable calligraphic fillip.

The traditional representation of these, as taught to students across the Empire, is in a grid with a few missing cells at the bottom right, like this:

Short VowelsLong VowelsPlosivesFricativesSibilantsNasals & RhoticsExotics
a [æ]á [a]b [b]v [v]z [z]m [m]l [l]
e [e]é [e]p [p]f [f]s [s]n [n]h [h]
i [I]í [i]d [d]ch [t͡ʃ]zh [ʒ]r [ɾ]! [ǀ]
o [ɒ]ó [o]t [t]th [ð]c [ʃ]rr [r]q [kw]
u [ʊ]ú [u]g [g]j [ðʒ]x [ks’]
y [ə]ý [«]k [k]
The Eldraeic alphabet represented orthographically; letterals in bold, IPA in [brackets].

Not here that the two-letter combinations reflect single Eldraeic letterals.

Additional symbols are used in some modes to indicate stresses and tones, but while these provide useful side-channels for communication, they aren’t part of the strict language grammar and won’t be touched on additionally here.

Phonology

Having now disposed of the orthography, let us move on to the phonology. While the IPA representations of the various letterals have been included above, in the more detailed notes below, I include some examples of equivalent English phonemes for the non-IPA speaker. The trouble, of course, is that these reflect how I pronounce English, so caveat reader. You may also find this page useful.

First, we go through the vowels, of which there are two mirrored sets, short and long. To begin with the short, we have:

  • a [æ], a near-open near-front vowel; pronounced like the a in cat.
  • e [e], a close-mid front vowel; pronounced like the e in pet.
  • i [I], a near-close near-front vowel; pronounced like the i in bit.
  • o [ɒ], an open back vowel; pronounced like the o in dog.
  • u [ʊ], a near-close near-back vowel; pronounced like the u in put.
  • y [ə], a mid central vowel (schwa); pronounced like the a in about.

And then the long vowels:

  • á [a], an open central vowel; pronounced like the a in father, but a little further forward.
  • é [e], a close-mid front vowel; pronounced like Spanish e, French é, or the trailing part of English say without the closing glide.
  • í [i], a close front vowel; pronounced like the i in machine.
  • ó [o], a close-mid back vowel; pronounced similarly to the o in dough or joke, but without the closing glide.
  • ú [u], a close back vowel; pronounced like the oo in boot.
  • ý [«], an elongated schwa; pronounced like being very confused “uhh”.

Now on we go to the consonants, and we open with the plosives. All very simple:

  • b [b], a voiced bilabial stop; pronounced as in boy, sober, or job.
  • p [p], an unvoiced bilabial stop; pronounced as in pay, super, or up.
  • d [d], a voiced dental/alveolar stop; pronounced as in dog, soda, or mad.
  • t [t], an unvoiced dental/alveolar stop; pronounced as in tea, later, or not. Note to American English speakers – even between vowels, the Eldraeic t never elides to a d.
  • g [g], a voiced velar stop; pronounced as in go, eagle, or dog.
  • k [k], an unvoiced velar stop; pronounced as in kill, token, or flak.

And then the fricatives:

  • v [v], a voiced labial fricative; pronounced as in voice, savor, or live.
  • f [f], an unvoiced labial fricative; pronounced as in fee, loafer, or chef.
  • ch [t͡ʃ], a compound; pronounced as in church, chutney, or chew.
  • th [ð], a dental fricative; pronounced as in thus, therefore, or they.

The sibilants:

  • z [z], a voiced alveolar sibilant; pronounced as in zoo, hazard, or fuzz.
  • s [s], an unvoiced alveolar sibilant; pronounced as in so, basin, or yes.
  • zh [ʒ], a voiced coronal sibilant; pronounced as the s in pleasure or in vision.
  • c [ʃ], an unvoiced coronal sibilant; pronounced as in the sh of ship, ashen, or dish. Never pronounced as either s or k. (Well, hardly ever: sometimes I fudge some C-as-K when transliterating to English for the convenience of English readers who would expect one there.)
  • j [ðʒ], a voiced post-alveolar affricate; pronounced as the j in juice.

The nasals and rhotics:

  • m [m], a voiced bilabial nasal; pronounced as in me, humor, or ham.
  • n [n], a voiced dental or velar nasal; pronounced as in no, honor, or son.
  • r [ɾ], a rhotic sound; pronounced as the short r found in car, baron, or right.
  • rr [r], a rhotic sound with trill; the tongue-tip trill found in Spanish and Scots.

And finally the exotics, most of which are not particularly exotic but which don’t fit neatly into any of the other categories:

  • l [l], a voiced lateral approximant; pronounced as in low, nylon, or excel.
  • h [h], an unvoiced glottal spirant; pronounced as in aha or hello.
  • ! [ǀ], a dental click; not found in English – since species vary widely in their ability to click, you can substitute any other click here and it would be understood, but for a human speech apparatus, it’s supposed to be a dental click.
  • q [kw], a compound; similar to the q in quart, or quake, but while the w-part is there, it’s also swallowed somewhat. Just not enough to make it identical to k.
  • x [ksˈ], a compound; pronounced as in xanthine or Alexander.

There are also the diphthongs, but while I may get back to them later, I’m going to let you figure them out yourselves from the vowel descriptions for now, mostly because if I have to listen to any more pronunciation examples to figure out the correct IPA, I may just stab myself in the larynx.

But that does bring up one important point. Apart from the acute accent used to indicate long vowels, core Eldraeic does make use of one other accent, represented in the transliteration by the diaeresis. This indicates that the letter it is placed above is pronounced separately from the previous one. So, for example, it indicates that the last part of ashíël is not a diphthong, and would correctly be pronounced ee-el.

While mostly used for diphthongs, the accent can also be used on consonants. For example, the word

kass:endal

which has a diaeresis here represented by a trailing colon over the second s, is properly pronounced kas-sendal.

Other things we will get to later include that letters have both pronunciations (i.e., patterns to turn letterals into words) and names which are used as a phonetic alphabet. But that’s not now, and nor is it next time.

Next week, we’re gonna do some predication.

eldraeic language, Speak Eldraeic Like a Semi-Literate Barbarian, linguistics, phonology
← Filk: Beyond the Stars and Far Away | Going Viral →

Related posts

Speak Eldraeic Like A Semi-Literate Barbarian (3.5): Some Érélar

In which we begin to discuss the arguments that are slotted into the predicates. Specifically we’re going to talk about érélar (from e, diminutive prefix, plus rélar, argument-word). You may consider these the equivalent of pronouns, insofar as they are words which stand in the place of full arguments

Oct 14, 2024

Speak Eldraeic Like a Semi-Literate Barbarian (3): Descriptive Metaphors

In today’s episode of Speak Eldraeic Like A Semi-Literate Barbarian, we cover descriptive metaphors. These are the least accurate and thus, inevitably, the most common type of modified word, a phrase that can take the place of an análar in any part of a sentence where one may be

Mar 13, 2023

Speak Eldraeic Like a Semi-Literate Barbarian (2): Predication

(In the course of reading through this, the attentive reader and language hobbyist may note that Eldraeic bears more than a few similarities to Loglan and/or lojban. This similarity is, of course, purely intentional.) To examine the grammar of a language, one must start by breaking it down into

Jan 23, 2023

Speak Eldraeic Like a Semi-Literate Barbarian (0): Introduction

As people have been requesting more linguistics and vocabulary, welcome to the first article in our new approximately-weekly series, Speak Eldraeic Like a Semi-Literate Barbarian. (From the remarkably unpopular Like a Semi-[whatever] Barbarian series of self-help books.) It will consist of a series of chapters discussing different features of

Dec 1, 2022

Eldraeic Word of the Day: velle

velle: river (SUBJECT is a river of land mass LOCATION, draining watershed SOURCE into DESTINATION) This word also provides the -vel root found in many of Eliéra's river names of historical Alteníän origin, including most famously the Maethevel, which is born on the slopes of the Imperial Mountain,

Jan 12, 2025

Eldraeic Words of the Day

halla: forest, specifically a tamed forest used for dwelling, silviculture, lumbering, coppicing, hunting, parkland, etc. Oppose loth. loth: forest, specifically wild forest not used for any purpose. Oppose halla. (Note that this is a very important distinction on Eliéra, which has a lot of forest cover, and it is important

Dec 9, 2024

Eldraeic Modifier of the Day: boz

In formal Eldraeic, the modifier boz indicates that a word is being used in a vernacular (possibly referring to a local dialect or borrowing, although most commonly indicating a way the word has come to be used in Trade) fashion, rather than in accordance with its proper definition. The modifier

Sep 1, 2024

Written on the Exchange Walls

Perhaps due to their unusually wide variability across a large number of trait-clines, the variety of ciseflish trade cants have no word cognate to race. When one is needed, they borrow the Eldraeic word kaelídárath, which is technically defined as “true-breeding phenotypically-distinct group taxonomically junior to subspecies”¹ and whose original

Sep 1, 2024
The Associated Worlds
  • Sign up
  • RSS
Powered by Ghost

The Associated Worlds

...building civilizations with my space elves in space.